Biohazard and hazardous waste are regulated by different agencies with different rules. Learn how to tell them apart and dispose of each correctly.